{"id":13702,"date":"2026-03-30T13:29:35","date_gmt":"2026-03-30T16:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/?p=13702"},"modified":"2026-03-30T13:29:37","modified_gmt":"2026-03-30T16:29:37","slug":"avisar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/avisar\/","title":{"rendered":"Avisar"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

Cuando ayer son\u00f3 en mi cabeza lo que mis ojos le\u00edan, se hizo verdad el ejercicio de imaginar que hab\u00edas muerto. Edith me lo escribi\u00f3 suave, Ses\u00e9, Efigenia se foi. <\/em>En m\u00ed no hubo ni una pizca de pena. Simplemente comenz\u00f3 una tarea, casi un deber \u00ednfimo: avisar.\u00a0 Comenc\u00e9 con Pablo, porque hab\u00edamos estado juntos en la ma\u00f1ana, por consecuencia tuve que avisar a Juan Pablo\u00a0 y despu\u00e9s cierto escal\u00f3n de la memoria arrincon\u00f3 amistades que cierta vez toqu\u00e9 para que tambi\u00e9n de distintas maneras me ayudaran a construir la pel\u00edcula que avise tu existencia. Una vez avisados todos comenc\u00e9 a pensarte: 95 a\u00f1os es un tiempo largo. Un siglo. Desde que termin\u00e9 tu pel\u00edcula viviste aun 20 a\u00f1os y s\u00e9 sin falsa modestia que cuando mi aviso fue concretado tu existencia lleg\u00f3 a otros o\u00eddos y comenz\u00f3 un reconocimiento mayor. Justo. Recuerdo el d\u00eda que me mostraste tu foto con Lula, la medalla con que te reconocieron. En el libro que me pasaste para que vea, abr\u00eda los reconocimientos nada m\u00e1s y nada menos que Mercedes Sosa. Llegu\u00e9 a tu p\u00e1gina, la rese\u00f1a que el gobierno hab\u00eda elegido hacer para nombrarte merecedora de la medalla al m\u00e9rito cultural me sorprendi\u00f3. En mi imaginario todo lo que hab\u00edas hecho era obvio y\u00a0 hab\u00eda trascendido la feirinha de los domingos, tus amigos y tu ciudad y por consecuencia un funcionario sensible te hab\u00eda visto de cerca y te hab\u00eda elegido. Avis\u00f3. Las razones por las que merec\u00edas ese galard\u00f3n eran infinitas. Todo aquel que se te haya acercado a coraz\u00f3n tibio inevitablemente era tocado, era elegido y por consecuencia transformado. A veces vuelvo al momento en el que decid\u00ed que ser\u00edas la \u00fanica persona de la que hablar\u00eda en el libro de mis 12 a\u00f1os viajando por Am\u00e9rica Latina. Fue una buena decisi\u00f3n. Concuerdo. Fue una buena decisi\u00f3n tambi\u00e9n hacer la pel\u00edcula de tu vida y el modo en que la hice, tambi\u00e9n. Hubo momentos que tuve que enfrentar cosas impensables. Acusaciones s\u00f3rdidas.\u00a0 Los odiadores a pleno. Tambi\u00e9n comet\u00ed errores por desconocimiento de la mec\u00e1nica del cine. Si hubiera sido mas pragm\u00e1tico la pel\u00edcula hu<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

biera tenido aun m\u00e1s recorrido del que tuvo. Pero bueno, volviendo al libro, me lo pas\u00e1s, estamos los dos solos en tu reci\u00e9n inaugurada sala, Amanda corre por el patio, y yo leo la raz\u00f3n por la que el gobierno te da la orden al m\u00e9rito cultural y comienza as\u00ed: Retratada por el cineasta argentino Sergio Mercurio en O FILME DA RAINHA<\/a>\u2026 Despu\u00e9s hay una rese\u00f1a de tu vida basada en la pel\u00edcula. La que yo eleg\u00ed hacer. La rese\u00f1a de tu vida que registr\u00e9 y edit\u00e9 y que vos al verla aprobaste diciendo 3 palabras: Essa sou Eu.<\/em>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La palabra avisar tiene un origen que es interesante leer. Tiene que ver con el latin, tiene que ver con el indoeuropeo, es una junci\u00f3n de dos conceptos mirar, advertir, ver y se\u00f1alar una direcci\u00f3n. En mi caso fue as\u00ed: yo me fui hacia todos los lados de Am\u00e9rica que pude y un d\u00eda te encontr\u00e9. Cuando te vi, y fui tocado, constru\u00ed modos para que te vean. Avis\u00e9 escribiendo. pero m\u00e1s avis\u00e9 filmando. Despu\u00e9s pas\u00f3 lo que pas\u00f3 y ya es una historia compartida. He imaginado que al transformarte en otro algo, tu pasaje a esa forma tuvo tiempo para acariciarme la cabeza y finalmente deshacerte para hacer otra forma del aire. Es decir: creo que al irte me avisaste. Aunque en estos tiempos renuevan la dificultad de transitarlos, me urge avisar algo. Efigenia se fue.\u00a0 Ha dejado de ser un ser humano. Su esencia ir\u00e1 a otras cosas y esas otras cosas mejorar\u00e1n. Inevitablemente. De todas las cosas que acompa\u00f1arte me ense\u00f1aron siempre guardo dos con mucha alegr\u00eda:\u00a0 Solo lo peque\u00f1o puede ser grande<\/em> y Lo fr\u00e1gil puede convivir con lo fuerte.<\/em>\u00a0 Ahora no tengo m\u00e1s que un bello recuerdo y un t\u00edmido aviso. No s\u00e9 si ya est\u00e1 entre nosotros alguien como vos. No s\u00e9 si ya ha nacido o si se est\u00e1 gestando. Si alguien lo ve, si lo encuentra espero asuma que le toc\u00f3, al igual que a mi\u00a0 me toc\u00f3 una vez, una misi\u00f3n y espero que la cumpla, solo quiero decirle que sospecho que hacerlo le marcar\u00e1 la vida para siempre y que se le transformara en una riqueza invisible que guardar\u00e1 para siempre y d\u00f3nde podr\u00e1 volver cuando la pobreza lo acose, lo cerque y lo deje en ascuas.\u00a0 Est\u00e1 dado mi aviso.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

fotografia Pablo Gonzalez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando ayer son\u00f3 en mi cabeza lo que mis ojos le\u00edan, se hizo verdad el ejercicio de imaginar que hab\u00edas muerto. Edith me lo escribi\u00f3 suave, Ses\u00e9, Efigenia se foi. En m\u00ed no hubo ni una pizca de pena. Simplemente comenz\u00f3 una tarea, casi un deber \u00ednfimo: avisar.\u00a0 Comenc\u00e9 con Pablo, porque hab\u00edamos estado juntos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[62,48,315],"tags":[738,252,251],"class_list":["post-13702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-portada","category-relatos","tag-efigenia","tag-efigenia-ramos-rollim","tag-o-filme-da-rainha"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13703,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13702\/revisions\/13703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sergiomercurio.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}